Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Ce qu'il y a de pratique avec Léon Marchand, c'est qu'il ne déçoit jamais. Il a remporté une nouvelle médaille d'or à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), dimanche 16 août. Si le public n'est jamais déçu, cela ne l'empêche pas d'être stupéfait par le phénomène. "Incroyable, vraiment magnifique, bravo Léon", s'enthousiasment deux supportrices. "C'est dingue comme émotion, comme ambiance.

On est trop content", glisse une autre. Le 400m nage libre, une épreuve qu'il n'a jamais pratiquée sur de grosses compétitions, est une forme de découverte pour Léon Marchand. Mais dans ce court-métrage de moins de quatre minutes, aucun rebondissement dramatique. Deux victoires après deux courses individuellesÀ chacun de ses quatre allers-retours, Léon Marchand était en tête. À chacun de ces quatre allers-retours, il a creusé l'écart.

Il n'est pas seul contre sept concurrents, car il a 5 000 personnes pour le pousser, loin et vite. "Léon Marchand est fait d'un autre métal et ce métal est en or sur 400 mètres nage libre. La première fois qu'il s'y aligne, il réussit les 400 coups. ", s'est exclamé le commentateur. Après deux courses individuelles, il aligne deux victoires. Dans la soirée de dimanche, Léon Marchand garde encore des forces pour le relais, la dernière épreuve des championnats.