Révélé au début des années 1980 pour sa "trilogie lyonnaise", entamée avec Le Revenant, il est couronné du Grand Prix de littérature policière en 1983 pour Sur la terre comme au ciel. Le roman sera adapté au cinéma sous le titre Péril en la demeure par Michel Deville, qui recevra le César du meilleur réalisateur en 1986 pour ce film. Le troisième opus de cet ensemble lyonnais, L'Enfer, décroche le prix Femina et le prix du Livre Inter, en 1986 également.

Affiche du film "Péril en la demeure" de Michel Deville, d'après un roman de René Belletto, 1985. (GAUMONT) En 1990, René Belletto aborde le thème de l'échange d'identité avec La Machine, récit d'un psychiatre qui met au point un appareil capable de transférer l'esprit d'une personne dans le corps d'une autre.

Né le 11 septembre 1945 à Lyon, une ville pour laquelle il gardera un attachement profond, l'auteur grandit à Villeurbanne dans le quartier espagnol, sa mère étant originaire d'Almeria en Andalousie. Passionné de guitare, il exercera un temps en tant que professeur de cet instrument. Également professeur de lettres, René Belletto devint brièvement critique de cinéma dans une petite revue lyonnaise, Lyon-Poche.

Sa carrière l'a aussi dirigé vers la télévision, où il a signé le scénario de la série policière Le Lyonnais, diffusée sur France 2 en 1990.