Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Encore une nuit de combat sans relâche contre un incendie historique en Belgique. Derrière les arbres, les flammes sont encore visibles. Les pompiers sont sur le front pour ralentir leur progression dans des conditions compliquées. "Ce sont des rafales de vent qui viennent et qui poussent les petits foyers qu'on voit là vers ce bois-là. La mobilisation est exceptionnelle.

Des dizaines d'agriculteurs se relaient toute la nuit pour remplir des camions-citernes, les uns derrière les autres. 3 000 hectares ravagésQuatrième jour d'un incendie qui a déjà ravagé près de 3 000 hectares dans un parc naturel à l'est de la Belgique. Ce lundi 17 août matin, le feu progresse de manière limitée, mais les foyers sont encore nombreux.

"Il y a des reprises de feu partout et c'était attendu, tant au nord qu'à l'ouest sur l'axe de la nationale 68, qu'au sud et à l'est, parce qu'on est majoritairement sur des sols tourbeux, avec un feu qui couve en profondeur. Jamais dans son histoire récente, le pays n'a connu une telle situation. Les pays voisins sont en renfort, comme un hélicoptère hollandais au-dessus du brasier. Des moyens aériens norvégiens et suédois sont également attendus dans la journée.

Les fumées toxiques sont visibles dans toute la région et au-delà, comme à Metz, ou en Allemagne, où un village a été évacué.