L'écrivain et poète Miguel Angel Asturias, prix Nobel de littérature en 1967, est de retour sur sa terre natale du Guatemala plus d'un demi-siècle après sa mort. La dépouille du romancier a été transportée par un cortège mené par son fils, Miguel Angel Asturias Amado, jusqu'à l'aéroport international de Guatemala City, où un hommage a été rendu en présence du président Bernardo Arévalo, a observé l'AFP.

"Le Guatemala accueille avec fierté l'un de ses fils les plus illustres", a écrit Bernardo Arévalo sur la plateforme X à propos de l'écrivain. Hoy Guatemala recibe con orgullo a uno de sus hijos más ilustres, que llevó el nombre de nuestro país a lo más alto de las letras universales. ¡Bienvenido a casa, Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura!

Un auteur interdit, déchu de sa nationalité et exilé après le putsch de 1954En 1954, à la suite du coup d'Etat soutenu par les Etats-Unis qui a mis un terme à une décennie de réformes démocratiques au Guatemala, Miguel Angel Asturias avait été déchu de sa nationalité, et ses livres avaient été interdits.

Il y fit un bref retour en 1959 à la faveur d'un sauf-conduit, et son dernier séjour au Guatemala remonte à 1966, lorsqu'un nouveau gouvernement lui rendit ses droits et le nomma ambassadeur à Paris. Il ne revint plus jamais dans son pays par la suite.