Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.C’est le week-end le plus chargé de l’année pour le département des affaires maritimes. Les agents surveillent les nombreux vacanciers venus se détendre sur l’eau.
Première intervention : contrôle d’un bateau loué par de jeunes plaisanciers avec la vérification des papiers, du permis et des gilets de sauvetage. "On contrôle les équipements de flottabilité, donc il n’y avait pas de souci de ce côté-là, ils étaient équipés". Il n’y a pas de verbalisation cette fois-ci, mais les agents en profitent toujours pour faire de la prévention. "On perd du temps sur la journée, mais c’est nécessaire si jamais il y a des gens qui ne sont pas en règle", estime le vacancier contrôlé.Les utilisateurs de paddle Autre vacancier à surveiller, les utilisateurs de paddle. Deux d’entre eux tentent de rejoindre une île à 900 mètres du rivage. "Vous êtes au-delà de la bande littorale des 300 mètres. On va vérifier votre armement de sécurité. Il faut que vous ayez un gilet et une lampe étanche. Est-ce que c’est le cas ou pas ?", interroge Chloé Pierron, adjointe au chef du service maritime à la direction départementale des Territoires et de la Mer. Sans gilet de sauvetage, les usagers risquent jusqu’à 1 500 euros d’amende. "On va retourner sur la plage, on va récupérer du matériel, si c’est possible, et on y retourne si on a le temps", se résigne le vacancier.Excès de vitesseDans ce cas précis, les agents privilégient la pédagogie. "Généralement, ils ne savent pas, ils ont oublié. On est là pour rappeler la réglementation, rappeler qu’en mer, on est dans un espace de liberté, mais pas dans un espace de non-droit", rappelle Chloé Pierron.En 2025, 12 000 contrôles ont été réalisés en Méditerranée. Un sur trois débouche sur une infraction. Parmi les plus courantes, l’excès de vitesse. La baie de Cannes est limitée à 10 nœuds, soit 18 km/h. Un vacancier allemand navigue à 20 nœuds. Il n’échappera pas à la sanction. Dans la zone très fréquentée, la peine maximale encourue pour excès de vitesse est de 3 750 euros d’amende, six mois de prison et un retrait de permis.
%3Aquality(50)%2F2026%2F08%2F15%2F6a80b60413e5e847834785.jpg&w=1600&q=75)
%3Aquality(50)%2F2026%2F08%2F18%2F6a84abe8e1c54558097183.jpg&w=1600&q=75)
%3Aquality(50)%2F2026%2F08%2F18%2F6a84a7999eac0644027016.jpg&w=1600&q=75)
%3Aquality(50)%2F2026%2F08%2F18%2F6a848822a1e4b928275684.jpg&w=1600&q=75)
%3Afill(blur)%3Aformat(jpg)%3Aquality(50)%2F2026%2F08%2F18%2F6a8481838886d279623788.jpg&w=1600&q=75)

%3Aquality(50)%2F2026%2F08%2F18%2F6a841c9b64055087732537.jpg&w=1600&q=75)