"C'est un comédien qui a de la tendresse, de l'humour", disait de lui Edouard Molinaro, qui a dirigé Bernard Le Coq dans La Liberté en croupe (1970). Depuis six décennies, le comédien nous enchante devant les petits ou les grands écrans, mais également au théâtre. Sa filmographie, à la fois audacieuse, malicieuse et généreuse, atteste d'une polyvalence artistique unique et sonne comme une chronique du 7e art français à travers plusieurs époques. Bernard Le Coq est à l'affiche de Camembert de Matthieu Rumani et Nicolas Slomka, en salles mercredi 18 novembre. Rencontre avec un artiste dont les mots et les yeux pétillent de bienveillance.

Franceinfo Culture : Votre personnage dans Camembert est le patriarche d'une famille de gens très cultivés auquel Stan, le petit ami de sa petite-fille Cléo, va être confronté durant cette partie de Trivial Pursuit qui dérape. Comment ce rôle vous a-t-il été proposé ?

Bernard Le Coq : Très simplement. Mon agent avait lu le scénario et pensait que ce serait un rôle pour moi, mais j'étais un peu jeune parce qu'il fallait que je sois le père de Pascale [Arbillot qui incarne Sandrine] et de Kristin [Scott Thomas qui interprète France]. Il y a eu des échanges avec la maquilleuse, Marie-Laure, qui était persuadée que cela pouvait marcher grâce à la barbe et les cheveux longs. Elle a fait un travail merveilleux qui m'a beaucoup aidé. En une demi-heure de maquillage, le matin, elle me faisait des rides et ça collait. En fait, j'ai une tête de vieux et donc, ça allait très bien [rires]. Mon personnage à 86 ans et j'en ai 76 : c'était une inquiétude pour moi et je l'ai partagée avec Nicolas et Matthieu. En tant que spectateur, quand je vois des magiciens qui font des tours, je sais bien qu'il y a un truc, mais ce qu'il me plaît, c'est de voir la magie, la façon dont ils vont nous blouser [sourire]. Pour nous les acteurs, le truc, c'est de faire croire aux spectateurs que c'est vrai, du moins crédible.En matière de culture générale, la mémoire est importante. Et pour un comédien, c'est capital... Pour moi, c'est très important. Là, j'avais quand même un peu de texte et des choses assez pointues à dire. Je travaille beaucoup. Il y a des acteurs qui ont une mémoire éléphantesque et qui sont capables de lire le texte dix minutes et de le savoir par cœur. Moi, il faut que je travaille. La difficulté que l'on avait tous sur ce tournage, c'est que l'on ne se connaissait pas très bien. Mais ça a été aussi un apport merveilleux, parce qu'on s'est fait confiance les uns les autres tout en gérant nos différents tracs. Nous avons joué tous ensemble la même partition comme un orchestre, avec des instruments différents, sous la houlette de deux metteurs en scène.Quand on fait autant de séries et de pièces que vous, est-ce que l'on n'a pas une espèce de facilité pour le texte ?Non [rires]. C'est de pire en pire. C'est l'âge aussi. J'ai de plus en plus le trac et j'ai toujours peur. J'ai toujours eu le trac. Quand j'étais petit, j'ai joué avec Louis de Funès. J'avais une petite phrase et j'ai bafouillé deux ou trois fois. Ils ont dit "oui, c'est très bien", en même temps qu'ils faisaient le geste de couper. J'ai eu ce problème toute ma vie, cette angoisse de ne pas pouvoir bien dire le texte. Cependant, quand je sais vraiment le texte au rasoir, ça m'enlève 80% du problème, parce que je sais que la machine va fonctionner. Au théâtre, vous êtes bien obligé de connaître le texte. Mais je n'y retourne pas parce que j'ai, maintenant plus qu'avant, cette angoisse.Vous allez donc faire plus de cinéma ?Je ferai ce que l'on me proposera quand je pourrai [rires]. On verra. À lire aussi "Camembert" : autour de Kristin Scott Thomas, Matthieu Rumani et Nicolas Slomka signent une truculente comédie sur la culture générale C'est un film sur la culture et en tant qu'artiste, vous en produisez. La culture, être cultivé, c'est quoi pour vous ?Ce qui compte avant tout, c'est plutôt l'intelligence, c'est la capacité à intégrer des informations et à en faire quelque chose. Aujourd'hui, on a absolument accès à tout ce que l'humanité a trouvé, inventé et a compris. Mais on n'a pas forcément la capacité de tout comprendre. Par exemple, je ne comprends pas les mathématiques, la physique, la chimie... J'adorerais ça, parce que ça m'intéresse, mais je ne vois ça que de très loin grâce à des vulgarisateurs qui donnent, de temps en temps dans un petit journal, quelques informations dans ces domaines. Je suis un peu malheureux de cette situation parce que je n'ai pas eu la base : n'ayant pas fait d'études, je n'ai pas appris à apprendre. Cependant, j'ai une curiosité assez large.Vous pensez donc ne pas être cultivé ?Oui, je pense que je ne suis pas cultivé. Je m'intéresse à des milliers de choses. J'ai lu beaucoup de choses variées dans les domaines qui m'intéressent, mais je ne retiens rien et je ne comprends pas grand-chose. Si je me souvenais de tout ce que j'ai lu, je serais certainement un peu cultivé.Être cultivé, c'est donc savoir ?C'est quand même le but, parce que si c'est juste pour briller en société, ce n'est pas très intéressant. Ce qui l'est davantage, c'est de pouvoir mettre ensemble des informations et former un point de vue sur le monde, sur soi-même et sa relation à la vie. Une petite philosophie en somme. On n'est pas obligé de tout savoir. On est nourri à la fois par les livres, par les autres, les informations, les relations sociales et les relations affectives. Mais au bout du compte, c'est un individu qui va faire de toute cette matière quelque chose de singulier. L'éducation et le savoir sont merveilleux, mais la question est la suivante : est-ce que tout ce que l'on m'a appris, ça marche ? Est-ce que cela correspond à l'expérience que je fais de la vie ? Je pratique mon ignorance en tenant compte de cet élément. En d'autres termes, je m'organise avec ce que je ne sais pas et avec ce que je possède relativement afin de m'orienter dans l'existence.Comment a fonctionné cet orchestre formé sur le tournage de Camembert et sa direction ? C'était très doux et c'est essentiel pour moi. Nos deux metteurs en scène ont d'abord écrit un scénario absolument formidable : voilà de l'intelligence mise au service de quelque chose qui est à la fois la grâce, la légèreté et la bienveillance. Le film tourne autour de ces questions-là. C'est magnifique d'arriver, en une heure et demie, à essayer de dénouer des choses aussi complexes que les relations familiales, amicales, sensibles, amoureuses, etc. Le film est porteur de tout cela et il a surtout la grâce d'être drôle et léger. Avec ça, il emporte la timbale. On peut faire des œuvres plus graves sur ces sujets. Mais j'aime ce film parce que j'aime la comédie et qu'elle démonte, sans écraser, le vide qu'il peut y avoir derrière un savoir qui n'en serait finalement pas un puisqu'il croit se situer au-dessus du lot.Vous commencez à faire du cinéma en 1966. On fête un chiffre rond cette année...Oui, ça va faire soixante piges. J'ai considéré que j'étais acteur le jour où je suis allé prendre des cours : j'avais 15 ans au mois de novembre 1965. J'avais un copain qui avait pris ces cours après avoir lâché le système scolaire. De mon côté, j'avais demandé à mes parents si c'était possible parce que l'on m'avait mis sur une voie – l'école – qui ne me plaisait pas à l'époque, mais qui pourrait me plaire maintenant. Je me suis dit à telle date, si on me demande ce que je fais dans la vie, je peux répondre : je suis acteur.Et c'est passé comme une lettre à la poste auprès de vos parents...

Ils étaient d'origine très modeste : ma mère était concierge à l'époque. Mon père avait une jeunesse un peu excitée, puis il s'était rangé et avait repris son métier d'artisan peintre. C'est ma sœur qui m'a balancé en répétant à mes parents que je voulais être acteur. À l'époque, l'école n'était obligatoire que jusqu'à 14 ans. J'avais soif d'apprendre, mais je m'ennuyais.Pourquoi acteur ? Alliez-vous déjà beaucoup au cinéma à l'époque ? Mes parents nous emmenaient au cinéma et ils faisaient du théâtre en amateurs. Moi, je suis quelqu'un de facilement inhibé et puis, en même temps, d'exhibitionniste. J'ai eu de la chance, je ne sais même pas par quel miracle : je bénis le ciel d'avoir été engagé. J'ai fait un, deux, trois films... J'avais une espèce de confiance en la vie plutôt qu'en moi et une sorte d'inconscience. Je me disais au pire, je ferais le même boulot que mon père ou de la menuiserie sinon. J'aurais monté une entreprise et je n'aurais pas été forcément malheureux parce que j'adore ça. Je suis assez bricoleur.Vous avez commencé à faire du cinéma, mais très vite, la télévision est arrivée...J'ai tourné un ou deux films en jouant le rôle principal, comme La Liberté en croupe d'Edouard Molinaro et plus tard Le Concierge (1973), qui n'ont pas été de gros succès. Après, j'ai fait des films dans des seconds rôles, avec des stars. J'étais un petit personnage sympathique, mais pas très passionnant pour les metteurs en scène qui aiment les personnalités plus éclatantes. La télévision m'a donc ouvert des portes et j'ai commencé à tourner des choses vraiment intéressantes dans les années 1970. Après, il y a eu quelques années où je naviguais un peu à vue. Puis, j'ai fait La Famille formidable et Van Gogh. Le second m'a redonné un petit coup d'éclairage et la première, une espèce de popularité qui m'a ouvert plein de portes.Et vous avez décroché le César du meilleur second rôle pour Se souvenir des belles choses de Zabou Breitman... Le film de Zabou était beau. J'ai eu deux autres nominations aux César et j'ai été très gâté à la télévision. En dehors de La Famille formidable, j'ai fait beaucoup de films dans des registres très variés, donc je n'ai pas eu de frustration. J'ai joué des rôles très différents et j'ai reçu quelques prix dans des festivals de télévision.Avec La Famille formidable qui a duré de 1992 à 2018, vous avez levé une armée de fans. Qu'est-ce qui vous a plu dans le rôle de Jacques Beaumont ?C'était pour une année seulement, trois épisodes. C'était une espèce de mini-série et ils se sont aperçus qu'il y avait du potentiel. L'avantage, c'est qu'il y avait un metteur en scène, Joël Santoni. Il a été à la fois, après, le producteur, le maître d'œuvre à tous les niveaux et mon pote. La Famille formidable racontait la vie quotidienne. C'était très différent de ma propre vie parce que j'ai des origines plus modestes. Nous étions dans quelque chose où tout le monde se reconnaissait, des catégories les plus socialement défavorisées aux gens plus hauts dans l'échelle sociale. Joël a eu ce grand talent de mélanger le tragique et le comique. Je crois que c'est ce qui a plu. Joël osait montrer le personnage d'Annie qui avait un cancer, et les nôtres, ceux de Philippe Khorsand et moi, des gamins de 10 ans. C'était une belle entreprise. J'ai arrêté quand Joël est décédé parce que je pensais que c'était son bébé, même quand il a passé un peu la main les dernières années. Je sais que l'on n'aurait pas pu continuer sans lui, même si c'était possible. Mais j'étais émotionnellement très touché et je voulais conserver de lui le fait qu'il a été l'un des rares metteurs en scène à faire un film sur vingt-sept ans.Vous étiez tous magnifiques dans cette distribution. Comment ça s'est passé avec Anny Duperey ?Les enfants, tout le monde... Je regrette, les mômes [les acteurs qui incarnent les enfants] sont tristes parce j'ai arrêté. Il fallait arrêter, nous ne pouvions pas aller plus loin. Nous nous sommes tous entendus pendant vingt-sept ans. Avec Anny, pas un nuage, pas un conflit. C'est quand même très rare. On aurait arrêté depuis longtemps sinon, notamment avec Joël qui avait un caractère de cochon comme nous tous. Nous sommes tous des gens un peu compliqués. Ce que nous avons fait dans Camembert à ce parfum-là.Les gens un peu compliqués vous aiment beaucoup, comme Pialat. Comment l'expliquez-vous ?J'aime ces personnalités-là parce que je ne les crains pas. Ils me renvoient en tout cas une gentillesse et de la bienveillance qui m'a porté avec Maurice. Ça a été très idyllique avec lui. J'ai de l'admiration pour lui et il m'a appris aussi beaucoup de choses, sur la simplicité, c'est-à-dire entrer suffisamment dans les choses sans pour autant beaucoup y penser. Je ne pense pas tant que ça les rôles, sauf quand on a à faire des gestes très précis comme un médecin. Après, les films sont bons ou ne le sont pas, mais ce qu'il reste sont les histoires que j'ai vécues, comment ça se passait sur chaque tournage, même dans des choses un peu moyennes dans lesquelles j'ai pu jouer, ça s'est toujours fait avec des gens que j'aimais bien.Quelle est votre définition de la famille, vous qui avez fait partie d'autant de familles à l'écran ?La famille est un agglomérat de personnes. Si elles sont de bonne qualité et que leurs qualités peuvent communiquer, ça donne des familles très agréables. Il peut y avoir des problèmes, des choses qui semblent difficiles à vivre entre les uns et les autres, mais en même temps, c'est juste de la vie qui se manifeste. J'ai l'esprit des relations et des gens plutôt que l'esprit de famille. J'aime les gens dans ma famille parce que ce sont des gens que j'aime avant tout, avant d'être de ma famille.Cette étiquette de "second rôle du cinéma français" vous convient ou vous vous en foutez complètement ?Je m'en fous un peu. J'aurais bien voulu avoir accès à des rôles principaux parce que ça aide à faire des succès au cinéma. Mais j'ai fait des rôles principaux à la télévision tout le temps. En la matière, je ne suis pas frustré, même si la vie des films de télévision est très différente de celle des œuvres de cinéma. Quand vous faites des films prestigieux, qui ont du succès au cinéma, ça reste dans la mémoire. À la télévision, il faut faire une série sur vingt-cinq ans pour que les gens se souviennent de vous [rires]. Ce n'est pas grave parce que ce qui compte, c'est ce qu'on a fait, comment on l'a vécu et ce que ça nous a apporté.En parcourant votre filmographie, on constate que vous avez quasiment tout fait, joué et été dirigé par tout le cinéma français, du moins ceux qui ont marqué leur époque...C'est le résultat de soixante ans de carrière. J'ai malheureusement loupé Bébel, par exemple, mais je l'ai connu les dernières années de sa vie. Je l'adorais, mais je n'ai jamais tourné avec lui. Tout comme j'aurais adoré travailler avec Gabin et Ventura.Comment définiriez-vous le comédien que vous êtes ?Je suis plutôt du genre éponge. Je me définis aussi comme un personnage un peu passe-partout.

Anny disait : "Il ne ressemble à rien" [rires]. C'est vrai que je ressemble à rien, mais, d'un autre côté, je n'ai pas envie de ressembler à qui que ce soit [rires]. En même temps, je ne vais pas être prétentieux en disant que je suis si singulier que cela... J'ai une admiration, par exemple, pour des gens comme Jean Carmet qui jouait la banalité des personnes que l'on côtoie tous les jours. Sauf qu'il les transforme et retranscrit la vérité des gens. Carmet pouvait donner à ses personnages, apparemment falots, une dimension magnifique dans des registres à la fois drôles et dramatiques.Incarner Jacques Chirac dans "La Conquête", ça a représenté quoi pour vous ?C'était un petit cadeau là aussi. Quand Durringer me l'a proposé, je me suis dit qu'il était gonflé et après, on me l'a proposé à nouveau [à la télévision avec La Dernière Campagne en 2013]. Et puis le fait d'avoir eu à le jouer dans ces conditions-là avec Denis [Podalydès incarne Nicolas Sarkozy], qui était absolument génial, tout comme Samuel (Labarthe interprète Dominique de Villepin)... Là, on s'efface. Je suis un caméléon et je peux donc absorber, me laisser emporter par ses personnages. Et puis c'est jouer. Jacques Chrirac est un personnage historique maintenant, mais, à l'époque, il était encore vivant. Je pouvais tenter de l'imiter, d'être au plus proche de lui, mais pas le caricaturer. La Conquête était le premier film qui était un biopic sur un président encore en place. Nous avons essayé de faire quelque chose d'honnête.Quel regard avez-vous sur ce qu'il se passe aujourd'hui dans l'audiovisuel, au cinéma, avec les plateformes, l'IA ? Il y a tellement de monde et d'images dont nous, spectateurs, sommes friands. On les ingurgite et on les oublie assez vite. Alors c'est difficile de s'ancrer, notamment pour les jeunes acteurs. Comme dans tous les arts, il y a des choses novatrices, des choses copiées, des choses qui diffusent plus large, mais qui perdent un petit peu de leur essence. Raconter des histoires, je ne pense pas que ça s'arrête jamais. Quels que soient les problèmes que l'IA pose, ce sera un outil dont on verra les effets négatifs, mais aussi j'en suis certain, des effets extraordinairement positifs. Il y aura toujours des gens qui raconteront des histoires et des spectateurs qui auront envie qu'on leur en raconte avec des vrais personnages, avec des dessins animés. Et parallèlement à ça, il y a le théâtre. Je suis assez optimiste. Après, qu'est-ce qu'on raconte ? La limite est là, mais tout est possible.Pour vous, est-ce déjà l'heure des bilans ou vous avancez tout simplement sans vous poser de questions ? Qu'est-ce que Bernard Le Coq a envie de faire maintenant ? Aujourd'hui, je ne me pose plus de questions. J'ai été tellement gâté avec Camembert que j'ai envie d'être dans ce type d'aventures.

Simone Signoret disait : "Ce qu'on aime, nous, les acteurs, c'est que les metteurs en scène nous rêvent." J'aime beaucoup quand des gens comme Nicolas et Matthieu se disent que je peux le faire. J'ai joué des partitions très inattendues, parce que les gens pensaient que c'était possible, et j'étais heureux qu'ils me fassent confiance. J'ai envie de vivre tranquillement, de profiter des quelques années encore où je suis en bonne santé, de travailler avec un peu d'originalité selon mes goûts. Et si quelque chose se déclenche du point de vue de ce métier, j'essaierai d'être à la hauteur. Ce qui n'est pas simple, parce que j'ai de plus en plus peur pour le texte. Mais je devrais y arriver encore un peu avec des gens gentils et talentueux, parce que l'un n'empêche pas l'autre.